平特心水报图
拼購頭條

你的位置:首頁 >拼購商城 >孟浩然:宿桐廬江寄廣陵舊游

孟浩然:宿桐廬江寄廣陵舊游

  《宿桐廬江寄廣陵舊游

  作者:孟浩然

  山暝聽猿愁,滄江急夜流。
  風鳴兩岸葉,月照一孤舟。
  建德非吾土,維揚憶舊游。
  還將兩行淚,遙寄海西頭。

  注釋

  1、滄江:同“蒼江”
  2、建德:今屬浙江,居桐江上游。
  3、非吾土:王粲《登樓賦》:“雖信美而非吾土兮。”
  4、維揚:即揚州。
  5、海西頭:揚州近海,故日海西頭。

  譯文

  山色昏暗聽到猿聲使人生愁,
  桐江蒼茫夜以繼日向東奔流。
  兩岸風吹樹動枝葉沙沙作響,
  月光如水映照江畔一葉孤舟。
  建德風光雖好卻非我的故土,
  我仍然懷念揚州的故交老友。
  相憶相思我抑不住涕淚兩行,
  遙望海西頭把愁思寄去揚州。

  賞析

  這是旅中寄友詩。全詩寫江上景色和旅途悲愁,表現他鄉雖好終不及故土之意,流露出奔波不定、頗不得志之情。開頭兩句有造作雕琢感。“急夜流”三字,若直說“夜急流”更順暢得多。然而三、四兩句“風鳴兩岸葉,月照一孤舟”卻是隨手拈來,清新誘人,江上夜色,如置眼前,足見詩人何等大手筆。詩的前半寫景,后半寫情,以景生情,情隨景致,景情揉合,景切情深,撩人情思。

平特心水报图 高手单双中特网 扑克魔术教学视频大全 湖南麻将规则教学视频 河南快河南快赢481走势图今天 复式一等奖奖金计算 吉林时时彩计划软件手机版下载 山西十一选五走势图遗漏top10 十一运夺金最大遗漏246810 山西快乐10分技巧 澳洲幸运10开奖号码